See кольны on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*koľni"
},
"expansion": "Proto-Permic *koľni",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kadota"
},
"expansion": "Finnish kadota",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "guođđit"
},
"expansion": "Northern Sami guođđit",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *koľni. Cognates include Finnish kadota and Northern Sami guođđit.",
"forms": [
{
"form": "koľny",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-conj-reg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "коля",
"roman": "koľa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ог коль",
"roman": "og koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "коля",
"roman": "koľa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ог коль",
"roman": "og koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "колян",
"roman": "koľan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "он коль",
"roman": "on koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "колян",
"roman": "koľan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "он коль",
"roman": "on koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кольӧ",
"roman": "koľö",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз коль",
"roman": "oz koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коляс",
"roman": "koľas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз коль",
"roman": "oz koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "колям",
"roman": "koľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ог кольӧй",
"roman": "og koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "колям",
"roman": "koľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ог кольӧй",
"roman": "og koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "колянныд",
"roman": "koľannyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "кольад",
"roman": "koľad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "он кольӧй",
"roman": "on koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "колянныд",
"roman": "koľannyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "коляд",
"roman": "koľad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "он кольӧй",
"roman": "on koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кольӧны",
"roman": "koľöny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз кольӧй",
"roman": "oz koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "колясны",
"roman": "koľasny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз кольӧй",
"roman": "oz koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "коли",
"roman": "koľi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "эг коль",
"roman": "eg koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "колин",
"roman": "koľin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эн коль",
"roman": "en koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кольӧмыд",
"roman": "koľömyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"reported",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абу кольӧмыд",
"roman": "abu koľömyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"reported",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "колис",
"roman": "koľis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "эз коль",
"roman": "ez koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кольӧма",
"roman": "koľöma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"reported",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абу кольӧма",
"roman": "abu koľöma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"reported",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "колим",
"roman": "koľim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "эг кольӧй",
"roman": "eg koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "колинныд",
"roman": "koľinnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "колид",
"roman": "koľid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "эн кольӧй",
"roman": "en koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кольӧмныд",
"roman": "koľömnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"reported",
"second-person"
]
},
{
"form": "абу кольӧмныд",
"roman": "abu koľömnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"reported",
"second-person"
]
},
{
"form": "колисны",
"roman": "koľisny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "эз кольӧй",
"roman": "ez koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кольӧмаӧсь",
"roman": "koľömaöś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"reported",
"third-person"
]
},
{
"form": "абу кольӧмаӧсь",
"roman": "abu koľömaöś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"reported",
"third-person"
]
},
{
"form": "коль",
"roman": "koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эн коль",
"roman": "en koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кольны",
"roman": "koľny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"infinitive",
"negative",
"past",
"reported"
]
},
{
"form": "кольӧй",
"roman": "koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "эн кольӧй",
"roman": "en koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кольысь",
"roman": "koľyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"participle",
"past",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "колян",
"roman": "koľan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfect",
"negative",
"participle",
"past",
"reported"
]
},
{
"form": "кольӧм",
"roman": "koľöm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"participle",
"past",
"perfect",
"reported"
]
},
{
"form": "кольтӧм",
"roman": "koľtöm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"imperative",
"negative",
"participle",
"past",
"reported"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-conj-reg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кольны",
"roman": "koľny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"nominative"
]
},
{
"form": "кольным",
"roman": "koľnym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "кольныд",
"roman": "koľnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "кольныс",
"roman": "koľnys",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"third-person"
]
},
{
"form": "кольны",
"roman": "koľny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "кольным",
"roman": "koľnym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "кольнытӧ",
"roman": "koľnytö",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "кольнысӧ",
"roman": "koľnysö",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "verb"
},
"expansion": "кольны • (koľny)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"коль",
"ны"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "кол",
"2": "ь"
},
"name": "kpv-conj-reg"
},
{
"args": {
"1": "коля",
"10": "ог кольӧй",
"11": "он кольӧй",
"12": "оз кольӧй",
"13": "коля",
"14": "колян",
"15": "коляс",
"16": "колям",
"17": "колянныд",
"18": "колясны",
"19": "ог коль",
"2": "колян",
"20": "он коль",
"21": "оз коль",
"22": "ог кольӧй",
"23": "он кольӧй",
"24": "оз кольӧй",
"25": "коли",
"26": "колин",
"27": "колис",
"28": "колим",
"29": "колинныд",
"3": "кольӧ",
"30": "колисны",
"31": "эг коль",
"32": "эн коль",
"33": "эз коль",
"34": "эг кольӧй",
"35": "эн кольӧй",
"36": "эз кольӧй",
"37": "кольӧмыд",
"38": "кольӧма",
"39": "кольӧмныд",
"4": "колям",
"40": "кольӧмаӧсь",
"41": "абу кольӧмыд",
"42": "абу кольӧма",
"43": "абу кольӧмныд",
"44": "абу кольӧмаӧсь",
"45": "коль",
"46": "кольӧй",
"47": "эн коль",
"48": "эн кольӧй",
"49": "кольны",
"5": "колянныд",
"50": "кольысь",
"51": "колян",
"52": "кольӧм",
"53": "кольтӧм",
"54": "кольным",
"55": "кольныд",
"56": "кольныс",
"57": "кольнытӧ",
"58": "кольнысӧ",
"6": "кольӧны",
"7": "ог коль",
"8": "он коль",
"9": "оз коль",
"fut2": "коляд",
"pres2": "кольад",
"pst2": "колид",
"stem": ""
},
"name": "kpv-conj"
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
35
]
],
"english": "Our leader, V. I. Lenin left behind very many precepts.",
"ref": "1930, I. S. Kokanin, Табак курітӧм јылыԍ [On the smoking of tobacco], Syktyvkar: Коми нига ледзанін, page 3:",
"roman": "Mijan vožď, V. I. Ľeńin koľis źev una zavetjas.",
"text": "Міјан вожԃ, В. І. Ԉеԋін коԉіс зев уна заветјас.",
"translation": "Our leader, V. I. Lenin left behind very many precepts.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to leave behind"
],
"id": "en-кольны-kpv-verb-6eiDoRQr",
"links": [
[
"leave behind",
"leave behind"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to leave behind"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to stay behind"
],
"id": "en-кольны-kpv-verb-RoM1xEvg",
"links": [
[
"stay behind",
"stay behind"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stay behind"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to go by; to fly by"
],
"id": "en-кольны-kpv-verb-EhDrQT0w",
"links": [
[
"go by",
"go by"
],
[
"fly by",
"fly by"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of time) to go by; to fly by"
],
"raw_tags": [
"of time"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 18 9 57",
"kind": "other",
"name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 15 6 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 14 5 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be grown out of"
],
"id": "en-кольны-kpv-verb-XEgHps5R",
"links": [
[
"grown out of",
"grow out of"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of clothing) to be grown out of"
],
"raw_tags": [
"of clothing"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoʎnɯ/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞ʎnɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-oʎnɯ"
}
],
"word": "кольны"
}
{
"categories": [
"Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"Komi-Zyrian lemmas",
"Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic",
"Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic",
"Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation",
"Komi-Zyrian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Komi-Zyrian/oʎnɯ",
"Rhymes:Komi-Zyrian/oʎnɯ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*koľni"
},
"expansion": "Proto-Permic *koľni",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kadota"
},
"expansion": "Finnish kadota",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "guođđit"
},
"expansion": "Northern Sami guođđit",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *koľni. Cognates include Finnish kadota and Northern Sami guođđit.",
"forms": [
{
"form": "koľny",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-conj-reg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "коля",
"roman": "koľa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ог коль",
"roman": "og koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "коля",
"roman": "koľa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ог коль",
"roman": "og koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "колян",
"roman": "koľan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "он коль",
"roman": "on koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "колян",
"roman": "koľan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "он коль",
"roman": "on koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кольӧ",
"roman": "koľö",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз коль",
"roman": "oz koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коляс",
"roman": "koľas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз коль",
"roman": "oz koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "колям",
"roman": "koľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ог кольӧй",
"roman": "og koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "колям",
"roman": "koľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ог кольӧй",
"roman": "og koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "колянныд",
"roman": "koľannyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "кольад",
"roman": "koľad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "он кольӧй",
"roman": "on koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "колянныд",
"roman": "koľannyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "коляд",
"roman": "koľad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "он кольӧй",
"roman": "on koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кольӧны",
"roman": "koľöny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз кольӧй",
"roman": "oz koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "колясны",
"roman": "koľasny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "оз кольӧй",
"roman": "oz koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "коли",
"roman": "koľi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "эг коль",
"roman": "eg koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "колин",
"roman": "koľin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эн коль",
"roman": "en koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кольӧмыд",
"roman": "koľömyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"reported",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "абу кольӧмыд",
"roman": "abu koľömyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"reported",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "колис",
"roman": "koľis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "эз коль",
"roman": "ez koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кольӧма",
"roman": "koľöma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"reported",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "абу кольӧма",
"roman": "abu koľöma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"reported",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "колим",
"roman": "koľim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "эг кольӧй",
"roman": "eg koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "колинныд",
"roman": "koľinnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "колид",
"roman": "koľid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "эн кольӧй",
"roman": "en koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кольӧмныд",
"roman": "koľömnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"reported",
"second-person"
]
},
{
"form": "абу кольӧмныд",
"roman": "abu koľömnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"reported",
"second-person"
]
},
{
"form": "колисны",
"roman": "koľisny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "эз кольӧй",
"roman": "ez koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кольӧмаӧсь",
"roman": "koľömaöś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"reported",
"third-person"
]
},
{
"form": "абу кольӧмаӧсь",
"roman": "abu koľömaöś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"reported",
"third-person"
]
},
{
"form": "коль",
"roman": "koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "эн коль",
"roman": "en koľ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кольны",
"roman": "koľny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"infinitive",
"negative",
"past",
"reported"
]
},
{
"form": "кольӧй",
"roman": "koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "эн кольӧй",
"roman": "en koľöj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кольысь",
"roman": "koľyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"participle",
"past",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "колян",
"roman": "koľan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfect",
"negative",
"participle",
"past",
"reported"
]
},
{
"form": "кольӧм",
"roman": "koľöm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"participle",
"past",
"perfect",
"reported"
]
},
{
"form": "кольтӧм",
"roman": "koľtöm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"imperative",
"negative",
"participle",
"past",
"reported"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kpv-conj-reg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кольны",
"roman": "koľny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"nominative"
]
},
{
"form": "кольным",
"roman": "koľnym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "кольныд",
"roman": "koľnyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "кольныс",
"roman": "koľnys",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"third-person"
]
},
{
"form": "кольны",
"roman": "koľny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "кольным",
"roman": "koľnym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "кольнытӧ",
"roman": "koľnytö",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "кольнысӧ",
"roman": "koľnysö",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "verb"
},
"expansion": "кольны • (koľny)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"коль",
"ны"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "кол",
"2": "ь"
},
"name": "kpv-conj-reg"
},
{
"args": {
"1": "коля",
"10": "ог кольӧй",
"11": "он кольӧй",
"12": "оз кольӧй",
"13": "коля",
"14": "колян",
"15": "коляс",
"16": "колям",
"17": "колянныд",
"18": "колясны",
"19": "ог коль",
"2": "колян",
"20": "он коль",
"21": "оз коль",
"22": "ог кольӧй",
"23": "он кольӧй",
"24": "оз кольӧй",
"25": "коли",
"26": "колин",
"27": "колис",
"28": "колим",
"29": "колинныд",
"3": "кольӧ",
"30": "колисны",
"31": "эг коль",
"32": "эн коль",
"33": "эз коль",
"34": "эг кольӧй",
"35": "эн кольӧй",
"36": "эз кольӧй",
"37": "кольӧмыд",
"38": "кольӧма",
"39": "кольӧмныд",
"4": "колям",
"40": "кольӧмаӧсь",
"41": "абу кольӧмыд",
"42": "абу кольӧма",
"43": "абу кольӧмныд",
"44": "абу кольӧмаӧсь",
"45": "коль",
"46": "кольӧй",
"47": "эн коль",
"48": "эн кольӧй",
"49": "кольны",
"5": "колянныд",
"50": "кольысь",
"51": "колян",
"52": "кольӧм",
"53": "кольтӧм",
"54": "кольным",
"55": "кольныд",
"56": "кольныс",
"57": "кольнытӧ",
"58": "кольнысӧ",
"6": "кольӧны",
"7": "ог коль",
"8": "он коль",
"9": "оз коль",
"fut2": "коляд",
"pres2": "кольад",
"pst2": "колид",
"stem": ""
},
"name": "kpv-conj"
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Komi-Zyrian terms with quotations",
"Komi-Zyrian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
35
]
],
"english": "Our leader, V. I. Lenin left behind very many precepts.",
"ref": "1930, I. S. Kokanin, Табак курітӧм јылыԍ [On the smoking of tobacco], Syktyvkar: Коми нига ледзанін, page 3:",
"roman": "Mijan vožď, V. I. Ľeńin koľis źev una zavetjas.",
"text": "Міјан вожԃ, В. І. Ԉеԋін коԉіс зев уна заветјас.",
"translation": "Our leader, V. I. Lenin left behind very many precepts.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to leave behind"
],
"links": [
[
"leave behind",
"leave behind"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to leave behind"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Komi-Zyrian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to stay behind"
],
"links": [
[
"stay behind",
"stay behind"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stay behind"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Komi-Zyrian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to go by; to fly by"
],
"links": [
[
"go by",
"go by"
],
[
"fly by",
"fly by"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of time) to go by; to fly by"
],
"raw_tags": [
"of time"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Komi-Zyrian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be grown out of"
],
"links": [
[
"grown out of",
"grow out of"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of clothing) to be grown out of"
],
"raw_tags": [
"of clothing"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoʎnɯ/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞ʎnɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-oʎnɯ"
}
],
"word": "кольны"
}
Download raw JSONL data for кольны meaning in All languages combined (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.